Multilingual Client Intake
Estate planning questionnaires clients can understand.
Statular helps firms collect estate planning, probate, and trust administration intake from clients in English, Spanish, Vietnamese, Korean, and Simplified Chinese while keeping the attorney workflow structured.
5
client questionnaire languages currently supported.
3
intake workflows: estate planning, probate, and trust administration.
1
secure client portal workflow for every language.
Language Availability
Client-facing intake in the languages your community uses.
English
Source questionnaire language
Spanish
Español
View page
Vietnamese
Tiếng Việt
View page
Korean
한국어
View page
Chinese (Simplified)
简体中文
View page
Why It Matters
Intake is where client confidence is won or lost.
Estate planning clients are asked to explain family structure, assets, fiduciary choices, healthcare preferences, and post-death administration facts. For clients who are more comfortable in another language, a monolingual intake form can create unnecessary friction before the attorney ever begins drafting.
Especially relevant in CA, TX, and FL
California, Texas, and Florida are three of the largest estate planning markets in the country, and each includes major multilingual client communities. Spanish intake alone can be a practical advantage for firms serving families in these jurisdictions.
Useful beyond one language or one state
Multilingual intake also helps firms serve Korean, Vietnamese, and Chinese-speaking clients, along with families where adult children help parents complete sensitive forms.
01
Client chooses a questionnaire language
Clients can work through intake in the language that makes the questions easier to understand.
02
The firm keeps one intake process
The client-facing wording can be localized without asking staff to manage separate PDFs, spreadsheets, or duplicate forms.
03
Attorneys review structured matter data
Responses stay organized for review, follow-up, and document drafting instead of disappearing into email threads.
Structured Intake
Localized for clients. Organized for attorneys.
Multilingual intake should not mean a second system. Statular's questionnaire localization is client-facing, while the firm's review and drafting workflow remains organized around the same matter data.
- Family and household information
- Fiduciary, trustee, executor, and agent choices
- Asset and real property details
- Distribution wishes and client preferences
- Probate and trust administration facts
- Document uploads and follow-up questions
Language Pages
Intake pages built around specific search intent.
Spanish
Español
Spanish-speaking clients, bilingual households, and families where adult children often help parents complete intake.
Read moreVietnamese
Tiếng Việt
Vietnamese-speaking clients and multilingual families completing detailed estate planning or administration intake.
Read moreKorean
한국어
Korean-speaking clients, immigrant families, and households where estate planning decisions involve multiple generations.
Read moreChinese (Simplified)
简体中文
Chinese-speaking clients, Mandarin-speaking households, and families completing estate planning or probate intake in Simplified Chinese.
Read moreQuestions
Common questions about multilingual intake.
Which client questionnaire languages does Statular support?
Statular supports client questionnaire copy in English, Spanish, Vietnamese, Korean, and Simplified Chinese.
What client intake workflows can use multilingual questionnaires?
Statular's client questionnaire localization supports estate planning intake, probate intake, trust administration intake, and related client information workflows.
Does multilingual intake translate generated legal documents?
Multilingual intake focuses on the client questionnaire experience, so clients can provide better information while the firm continues drafting from structured matter data, selected document packages, and the correct jurisdiction.
Why does multilingual estate planning intake matter?
Estate planning questionnaires ask clients about family, assets, fiduciaries, healthcare wishes, and post-death administration. Localized intake can make those questions easier to understand and reduce staff time spent translating routine instructions.